Check your resume for this job's 13 skills, free. Then have AI tailor it.
Fit
The keywords the posting names, against what your resume says.Add your resume to see which of its keywords you already have, and get a resume tailored to this posting. 10 a month, free.
The Posting
About the company
Our client is a fast-growing software company.
The role
Raydar is recruiting for this role on behalf of our client. Lead a product area from early planning through launch, shaping the roadmap and getting releases out quickly alongside engineering, design and go-to-market colleagues. The position requires fluent Mandarin, solid technical credibility and a track record with AI-powered functionality.
What you'll do
- Take responsibility for a whole product area, from initial strategy through delivery and continued refinement.
- Set the roadmap jointly with engineering, design and go-to-market partners.
- Ship polished releases at a quick pace so users get working software sooner.
- Engage senior stakeholders at major partner organizations and let their feedback guide priorities.
- Partner with designers on interface-heavy products with many connected screens and workflows.
- Hold informed conversations with engineers about system design, machine learning and technical trade-offs.
Requirements
What we're looking for
- Fluent Mandarin used in a work setting, for example with customers, partners or colleagues; conversational ability alone is not enough.
- A history of taking a brand-new product area from discovery through to release.
- Hands-on work with key accounts or partners where your input changed what the team built.
- Experience with sophisticated products that span many areas and user journeys.
- Enough technical depth to speak credibly about architecture, machine learning and engineering trade-offs.
- Prior work delivering features powered by machine learning, such as language-model or agent-style capabilities.
- A working relationship with design teams on visually rich products.
- A purpose-driven, scrappy, low-ego and decisive approach, with real commitment to the impact of the work.
- Based in San Francisco or New York, or willing to relocate, and able to work from the office four days a week.
- Legal authorization to work in the US.
Bonus points
- Computer science background or technical degree.
Benefits
Compensation and benefits
- Base salary: USD 180,000 to 210,000 per year
- Equity
- Health, dental and vision coverage
- Life insurance
- Retirement plan with employer match
Location and work model
- New York, NY or San Francisco, CA, United States
- Hybrid: 4 days per week in the office
- Full-time
Facts
- Source
- Workable
- External id
- B47DBAA362
- Location
- New York, NY, United States
- Remote
- Hybrid, read from the text
- Employment
- Full time
- Pay
- $180,000 to $210,000, read from the text
- Posted
- 12 Oct 2026
- First seen
- 21 Oct 2026, 16:23
- Last seen
- 2 Nov 2026, 03:22
- Status
- Not yet added
- Posting id
- b3c078cf-6c11-5f0c-ab1a-d9f1cee0e8af
